Winter 2016

Setelah mati dengan cara yang menggelikan dan menyedihkan dalam perjalanan pulang dari membeli gim, siswa SMA yang penyendiri, Kazuma Satou, mendapati dirinya duduk di hadapan seorang dewi cantik namun menyebalkan bernama Aqua. Dewi itu memberi si NEET dua pilihan: melanjutkan ke surga atau bereinkarnasi di dunia fantasi impian setiap gamer—dunia fantasi nyata! Memilih untuk memulai hidup baru, Kazuma dengan cepat ditugaskan untuk mengalahkan Raja Iblis yang meneror desa-desa. Tetapi sebelum pergi, ia dapat memilih satu barang apa pun untuk membantunya dalam pencariannya, dan calon pahlawan itu memilih Aqua. Namun Kazuma telah membuat kesalahan besar—Aqua sama sekali tidak berguna!

Sayangnya, masalah mereka tidak berakhir di sini; ternyata hidup di dunia seperti itu jauh berbeda dari yang terjadi dalam gim. Alih-alih menjalani petualangan yang mendebarkan, keduanya harus bekerja terlebih dahulu untuk membayar biaya hidup mereka. Memang, kesialan mereka baru saja dimulai!